Prince of Persia The Forgotten Sands

Čeština do hry Prince of Persia The Forgotten Sands

Hra je kompletně přeložena – český dabing a rozhraní.
Verze hry: 1.00 (aktualizováno 11. 12. 2016), velikost 450 MB
Instalátor je třeba navést do složky s hrou:
Např.: vas_disk_s_daty/Prince of Persia The Forgotten Sands

UKÁZKA PŘEKLADU:
Fotogalerie

VERZE ČEŠTINY KE STAŽENÍ:
1.00 z 11. 12. 2016 (aktuální verze) – instalátor .exe

ČTĚTE
Rozhodl jsem se udělat několik instalátorů pro starší hry, které se v krabicové verzi už obtížně shánějí, případně je již nelze kvůli přítomné ochraně (SecuRom, StarForce) spustit, ale v digitální distribuci (Steam, GOG, uPlay) se stále vyskytují, a to mnohdy i za velmi příznivé ceny. Bohužel však postrádají českou lokalizaci.
Věřím, že skalním fanouškům těchto her udělám těmito češtinami radost. Protože se však nejedná vysloveně o můj překlad (použil jsem lokalizace z krabicových verzí, internetové zdroje atd.), neposílejte mi za něj finanční příspěvky. Díky.

TIPY
Pokud máte se hrou nějaké problémy, nastavte si kompatibilitu se staršími systémy Windows (např.: XP SP2).
Před spuštěním hry je třeba nastavit launcher, zejména language (Czech) a vertikální synchronizaci. V menu hry pak v nastavení aktivovat český dabing.

10 Responses

  1. vito napsal:

    zdarec, nevim cim to je ale kdyz dam instalovat tak me to avast vymaze…tak mam vse povolit? je soubor ok? jinak diky za odpoved

    • folkemon napsal:

      Ano, jinak to nepůje, jestli se něco antiviru nelíbí, budeš to muset dát do výjimky.
      Sabor je samozřejmě OK, žádný strach… 😛

  2. Tom napsal:

    Je super znovu si zahrát starou klasiku i s dabingem. Moc díky!

  3. Zen napsal:

    Perského prince už hraju po sté.Je to srdcovka a v češtině je to větší pecka než v angličtině co se dabingu týče

  4. Fijo napsal:

    Zdravím, nevím jestli jsem to dobře pochopil ale bude to fungovat když to koupím na steamu tu hru? díky

  5. Pavel napsal:

    Zdravím , ve hře mi nefungujou hlasy , sound effecty a hudba ano .. V první ukázce vše funguje jak má… Dalo by se to nějak vyřešit ? Mám Windows 10 a uplay plus verzi. Děkuji

    • Pavel napsal:

      Hotovo 😀 Špatně jsem instaloval ..Bez téhle stránky bych to musel hrát v angličtině.. děkuji <3

  6. Velitel napsal:

    Zrovna jsem dabing cz vyzkoušel na nejnovějších Windows 10 (Aktualizovaných).
    Čeština mi bez problému chodí i na uPlay verzi hry, aktualizované k dnešnímu dni.
    Instalátor fungoval též bez chybičky.

  7. Anonym napsal:

    Cesky dabing jo? vyzkouším 😉

Napsat komentář: Pavel Zrušit odpověď na komentář

Vaše e-mailová adresa nebude zveřejněna. Vyžadované informace jsou označeny *

Question   Razz  Sad   Evil  Exclaim  Smile  Redface  Biggrin  Surprised  Eek   Confused   Cool  LOL   Mad   Twisted  Rolleyes   Wink  Idea  Arrow  Neutral  Cry   Mr. Green