Dying Light Enhanced Edition

Čeština do hry Dying Light Enhanced Edition

Velké poděkování za spolupráci patří lidem z webu prekladyher.eu.
Hra je kompletně přeložena, včetně všech dosud vydaných DLC (např. The Following).
Verze hry 1.14.0 (aktualizováno 16. 10. 2017), velikost 14 MB.
Instalátor je třeba navést do složky s hrou:
Např.: vas_disk_s_daty/Dying Light 

download          photo

ČTĚTE

Instalátor je společný jak pro Steam, tak i pro Gog.
U Steamu je nutné, abyste si v menu vypnuli VAC zabezpečenou hru!
 20160410114036_1
Pokud vám hra po instalaci hlásí, že máte poškozená data, znamená to, že se neshodují verze hry a češtiny.
Je nezbytné, aby se verze hry a češtiny shodovaly.
To není můj výmysl, může za to samotná struktura hry, jinak to prostě nejde.
Pokud máte originálku na Steamu, tak nic neřešíte, vždy se snažím co nejdřív upravit češtinu pro aktuální verzi hry.
U neoriginálních verzí je třeba pohlídat verze hry, ale ani tak nemohu funkčnost překladu 100% zaručit.

komentářů 218

  1. folkemon napsal:

    Právě jsem zveřejnil novou verzi češtiny pro Dying Light 1.14.0. Good Night, Good Luck! 🙂

  2. folkemon napsal:

    Novou verzi už mám přeloženou, teď se pracuje na technické stránce updatu. Vydržte. Snad tento týden bude update.

  3. Marian napsal:

    Zdravím, vyšla nová verze 1.14.0. Bude do ní čeština? Díky moc

  4. Petos napsal:

    Jop, je tam verze 1.14.0 takže čeština už nejde… :/ jakmile opravim integritu, tak bud se vrátí původní AJ nebo mi to vyhodí podivné znaky a musim to přeinstalovat… 😀 :/

  5. Jiří napsal:

    Dobrý den, také Vás poprosím o upravení. Bez češtiny to není ono. :/
    Mimochodem, dobrý a kvalitní překlad. 🙂

  6. VlaD napsal:

    Ahoj omlouvám se ze otravuji ale zase vysla nova verze na DL tak kdyby ses nato podival diky

  7. Patrik napsal:

    Ahoj práve som kúpil hru na steame verzia sedí ale chcem to hrať s kamošmi cez steam ta čeština nevdi keď vypina VAC?

    • folkemon napsal:

      VAC ochrana je vlastně ochrana před cheatováním, kterou musí mít zapnutou všichni, kteří chtějí mít jistotu, že nikdo z nich nebude v multiplayeru podvádět. Existuje jistá pravděpodobnost, že by čeština mohla být vyhodnocena jako cheat, a pak bys mohl dostat na takovém serveru ban. Zatím se to nestalo a asi ani nestane, ale pro jistotu bych to nezapínal.
      Hra s vypnutým VAC je úplně stejná, liší se to jen přístupem hráčů k podvádění.
      Podobné systémy mají i jiné hry.

  8. Ferda napsal:

    Díky moc, výborná práce 😀

  9. Michal napsal:

    Díky moc, bez češtiny se to nedá hrát, moc mi to pomohlo.

  10. Franta napsal:

    Bude čeština ta nová čeština (1.13.0 ) fungovat i na verzi hry 1.12.2, nebo se na to někde v „archivu“ dá stáhnout starší verze ? (mám repack, takže patchovat nebudu…)

Napsat komentář

Vaše emailová adresa nebude zveřejněna.

Question   Razz  Sad   Evil  Exclaim  Smile  Redface  Biggrin  Surprised  Eek   Confused   Cool  LOL   Mad   Twisted  Rolleyes   Wink  Idea  Arrow  Neutral  Cry   Mr. Green