Wolfenstein II: The New Colossus

Čeština do hry Wolfenstein II: The New Colossus

Na tomto místě bych rád poděkoval všem, kteří mi pomohli s technickou stránkou překladu, např. Jurgen82
Přeložena je základní hra i všechna vydaná DLC.
Verze hry patch 4  (aktualizováno 11. 4. 2019), velikost 4 MB.
Instalátor je třeba navést do složky s hrou:
Např.: vas_disk_s_daty/Wolfenstein II: The New Colossus 

download          photo

Pro zájemce je zde překlad pro verzi s tzv. Patchem 10.

DŮLEŽITÉ!!!
Instalátor s češtinou spouštějte jako správce.
Čeština nahrazuje angličtinu.

Na Steamu doporučuji použít tento postup:
1. V knihovně kliknout na hru pravým myšítkem – dát vlastnosti – místní soubory – ověřit integritu souborů hry.
2. Nainstalovat češtinu.

Pokud nemáte originální Steam verzi, musíte mít nainstalované nejméně patche 1 a 2 (pro DLC ještě nějaké další, to si zkuste pohledat na webu), ale ani potom není možné funkčnost češtiny zaručit.

komentářů 519

  1. Lukas napsal:

    Zdravím 🙂 vím že asi nepochodím ale zkusím to 🙂 . Pořídil jsem si wolfa 2 v xbox game passu na pc jak je tedka nově 🙂 A tam cz nefunguje .Nová verze asi 🙂 Je možnost že by byla cz aktualizována? Díky za odpověd.

    • by-freon napsal:

      Ahoj
      Ono to není záležitost aktualizace. Problém u xbox verzí je, že soubory mají jinou strukturu než u pc verze

  2. folkemon napsal:

    Na Steamu je pořád stejná verze, teď jsem to odzkoušel…

  3. Honza napsal:

    Já mám verzi 20181127 s 5 DLC The Freedom Chronicles – Episode 1, The Freedom, Chronicles – Episode 2, The Freedom Chronicles – Episode 3, The Freedom Chronicles – Episode 0 a Terror Billy Cosmetic Quake Champions
    a CZ nefunguje.

    • Eda napsal:

      Ahoj mám taky originál na steam a čeština nejde, takže sem zbytečně vyhodil peníze 🙁 , ale na stahnutou verzi s crackem + nějaké patch 1 a 2 čeština funguje

      • folkemon napsal:

        To není možné, čeština je dělaná na originálku a pokud vím, tak bez problémů funguje. Problém bude asi jinde… doporučuju odinstalovat veškeré různé verze, stáhnout čistou verzi na Steamu a nainstalovat češtinu.

  4. folkemon napsal:

    Doplněna verze pro patch 10…

  5. Karel napsal:

    Nešla by čeština upravit, aby fungovala na update 10. To je misím poslední update.

  6. Anonym napsal:

    Fitgirls má teď repak s update 10. Tam to už nedělá, ale čeština nefunguje.

  7. carlos323 napsal:

    MIKO mne robí presne to isté písmená ako keby rozstrihá po dlžke,ale raz to spraví raz nie mám CODEX.Vyriešil si to nejako?

  8. Kazatel napsal:

    Může sem někdo dát odkaz na ten patch ?

Napsat komentář: Jarek Zrušit odpověď na komentář

Vaše emailová adresa nebude zveřejněna.

Question   Razz  Sad   Evil  Exclaim  Smile  Redface  Biggrin  Surprised  Eek   Confused   Cool  LOL   Mad   Twisted  Rolleyes   Wink  Idea  Arrow  Neutral  Cry   Mr. Green