Wolfenstein II: The New Colossus

Čeština do hry Wolfenstein II: The New Colossus

Na tomto místě bych rád poděkoval všem, kteří mi pomohli s technickou stránkou překladu, např. Jurgen82
Přeložena je základní hra i všechna vydaná DLC.
Verze hry patch 4  (aktualizováno 11. 4. 2019), velikost 4 MB.
Instalátor je třeba navést do složky s hrou:
Např.: vas_disk_s_daty/Wolfenstein II: The New Colossus 

download          photo

Pro zájemce je zde překlad pro verzi s tzv. Patchem 10.

DŮLEŽITÉ!!!
Instalátor s češtinou spouštějte jako správce.
Čeština nahrazuje angličtinu.

Na Steamu doporučuji použít tento postup:
1. V knihovně kliknout na hru pravým myšítkem – dát vlastnosti – místní soubory – ověřit integritu souborů hry.
2. Nainstalovat češtinu.

Pokud nemáte originální Steam verzi, musíte mít nainstalované nejméně patche 1 a 2 (pro DLC ještě nějaké další, to si zkuste pohledat na webu), ale ani potom není možné funkčnost češtiny zaručit.

komentářů 519

  1. Lukas napsal:

    Zdravím 🙂 vím že asi nepochodím ale zkusím to 🙂 . Pořídil jsem si wolfa 2 v xbox game passu na pc jak je tedka nově 🙂 A tam cz nefunguje .Nová verze asi 🙂 Je možnost že by byla cz aktualizována? Díky za odpověd.

    • by-freon napsal:

      Ahoj
      Ono to není záležitost aktualizace. Problém u xbox verzí je, že soubory mají jinou strukturu než u pc verze

  2. folkemon napsal:

    Na Steamu je pořád stejná verze, teď jsem to odzkoušel…

  3. Honza napsal:

    Já mám verzi 20181127 s 5 DLC The Freedom Chronicles – Episode 1, The Freedom, Chronicles – Episode 2, The Freedom Chronicles – Episode 3, The Freedom Chronicles – Episode 0 a Terror Billy Cosmetic Quake Champions
    a CZ nefunguje.

    • Eda napsal:

      Ahoj mám taky originál na steam a čeština nejde, takže sem zbytečně vyhodil peníze 🙁 , ale na stahnutou verzi s crackem + nějaké patch 1 a 2 čeština funguje

      • folkemon napsal:

        To není možné, čeština je dělaná na originálku a pokud vím, tak bez problémů funguje. Problém bude asi jinde… doporučuju odinstalovat veškeré různé verze, stáhnout čistou verzi na Steamu a nainstalovat češtinu.

  4. folkemon napsal:

    Doplněna verze pro patch 10…

  5. Karel napsal:

    Nešla by čeština upravit, aby fungovala na update 10. To je misím poslední update.

  6. Anonym napsal:

    Fitgirls má teď repak s update 10. Tam to už nedělá, ale čeština nefunguje.

  7. carlos323 napsal:

    MIKO mne robí presne to isté písmená ako keby rozstrihá po dlžke,ale raz to spraví raz nie mám CODEX.Vyriešil si to nejako?

  8. Kazatel napsal:

    Může sem někdo dát odkaz na ten patch ?

Napsat komentář

Vaše emailová adresa nebude zveřejněna.

Question   Razz  Sad   Evil  Exclaim  Smile  Redface  Biggrin  Surprised  Eek   Confused   Cool  LOL   Mad   Twisted  Rolleyes   Wink  Idea  Arrow  Neutral  Cry   Mr. Green