Wolfenstein: Old Blood

Čeština do hry Wolfenstein: The Old Blood

Velké poděkování za spolupráci patří Michalss a lidem z webu prekladyher.eu.
Hra je kompletně přeložena. Překlad je vytvořen se souhlasem studia! 
Součástí překladu jsou i Steam achievementy.
Verze hry: patch 1 verze 0.1464 (aktualizováno 31. 5. 2015), velikost 118 MB.
Instalátor je třeba navést do složky s hrou:
Např.: vas_disk_s_daty/Wolfentein: Old Blood

UKÁZKA PŘEKLADU:
Fotogalerie

VERZE ČEŠTINY KE STAŽENÍ:
Patch 1 verze 0.1464 z 31. 5. 2015 (aktuální verze) – instalátor .exe

ČTĚTE
Instalátor s češtinou spouštějte jako správce. Čeština nahrazuje angličtinu.
Na Steamu doporučuji použít tento postup:
1. V knihovně klik na hru pravým myšítkem – dát vlastnosti – místní soubory – ověřit integritu souborů hry.
2. Nainstalovat češtinu.

60 Responses

  1. Matej Hromcik napsal:

    moc děkuju za všechny wolfenstein češtiny jsou naprosto úchvatné a špičkové

  2. Jura napsal:

    Skvělá hra a skvělý překlad. Díky

  3. Anonym napsal:

    ahoj můžeš mi poradit jak přeložit tuto hru?

  4. Lukas napsal:

    Zdar. Jde použít čeština i na Microsoft gamepass verzi hry? Popř. jak?

    • folkemon napsal:

      Někdo tu psal na Microsoft gamepass hry nejde nic nainstalovat, protože jsou chráněné proti zápisu…
      Takže ani čeština, ale osobně to ověřené nemám.

    • Mira napsal:

      Zkoušel jsem to několikrát a nikdy jsem ani neobjevil kde jsou naistalované.

    • Eman napsal:

      Čeština je perfektní. Odzkoušel jsem jí úspěšně na verzi Microsoft gamepass . Gog i Steam. Je lepší vytvořit na ploše Novou Složku a češtinu nainstalovat tam a soubory chunk0.index a chunk0.resources zkopčit přímo do hry a přepsat a nahradit stávající v base nainstalované hry. U verze Microsoft gamepass je záhodno ve vlastnostech odškrtnout „Spustit tento program jako správce“ kdyby se bránila přepsání.

  5. Dalibor napsal:

    Děkuji za všechny češtiny do Wolfensteina 🙂 posílám alespoň nějakou kačku za odměnu 🙂

  6. Anonym napsal:

    porad to pise ze chybi chunk4 , a to uz mam patou verzi hry , za mne zatim nejhorsi cestina co jsem se pokousel nainstalovat

    • petr napsal:

      Chunk 4 v této hře není.
      Chunk 4 je ve Wolfenstein II: The New Colossus

    • folkemon napsal:

      Pokud instaluješ češtinu do jiné hry a ještě evidentně na warez, tak si prosím nestěžuj na její kvalitu a možná se zamysli nad tím, co děláš a píšeš…

  7. Martin napsal:

    Moc děkuji. Funguje i na verzi z Microsoft Gamepass

  8. Andrej napsal:

    Prečo mi to nejde spustiť CZ titulky

  9. Martina napsal:

    Moc děkuju :))

Napsat komentář: Anonym Zrušit odpověď na komentář

Vaše e-mailová adresa nebude zveřejněna. Vyžadované informace jsou označeny *

Question   Razz  Sad   Evil  Exclaim  Smile  Redface  Biggrin  Surprised  Eek   Confused   Cool  LOL   Mad   Twisted  Rolleyes   Wink  Idea  Arrow  Neutral  Cry   Mr. Green