Čeština do hry Wolfenstein: Youngblood
Na tomto místě bych rád poděkoval všem, kteří mi pomohli s technickou stránkou překladu.
Hra se právě překládá.
Termín dokončení: co nejdříve 🙂 víc neřeknu, vím jak to bylo s New Colossus
Na tomto místě bych rád poděkoval všem, kteří mi pomohli s technickou stránkou překladu.
Hra se právě překládá.
Termín dokončení: co nejdříve 🙂 víc neřeknu, vím jak to bylo s New Colossus
Aktuálně se překládá Wolfenstein: Youngblood!
Nové překlady:
Dying Light EE 1.18.0
The Banner Saga 3
Překlad Tyranny byl obnoven 🙂
Díky.
Jak to bude, tak zašlu i nějaký symbolický dar na účet. 😀
Ty chlape, ještě že Tě máme. Ahoj Honza. 😀 😀
Tak to je super!!!Doufal jsem v to,ze se toho ujmes a budes posledni dil 🙁 tez prekladat 🙂 Take zaslu nake chechtaky, jako podekovani za super preklad.Bez nej by to neslo.
Hele super že ses do toho zase ponořil moc díky. Hru plánuji zakoupit i když ohlasy jsou poněkud vlažněší čeština je právě to co mě od nákupu odrazovalo jsem rád že jsise rozhodl pomoct i nám méně zdatně jakykově nadaným hráčům.
Výborná práce, jak to vypadá kdy bychom češtinu mohli očekávat ?
Paráda:))) dej si na čas! já ještě nedohrál Wolfenstein II: The New Colossus, pořád je člověk v práci a na hraní už nezbydou síly 😥 , ale Youngblood už mám koupený a naistalovaný
Paráda, moc díky.
Veľké Ď. A jak som hovoril poslal som niečo aj na pitný režim.
Tak je to tady, ať vás zbytečně nenapínám. Na překladu už týden pracuju, ale 22 000 záznamů není žádná sranda.
Dííííííííííííííííííííííííííík
Je jasné , že to nějaký čas zabere, ale můžeme vědět v jaké jsi fázi ? Díky