Wolfenstein Youngblood

Čeština do hry Wolfenstein: Youngblood

Hra je kompletně přeložena.
Verze hry 1.0.9  (aktualizováno 9. 3. 2022), velikost 2 MB.
Instalátor je třeba navést do složky s hrou:
Např.: vas_disk_s_daty/Wolfenstein Youngblood

UKÁZKA PŘEKLADU:
Fotogalerie

VERZE ČEŠTINY KE STAŽENÍ:
1.0.9 z 9. 3. 2022 (aktuální verze)
1.0.9 z 28. 10. 2020
1.0.9 z 16. 10. 2020
1.0.8 z 6. 2. 2020

1.0.7 z 11. 1. 2020
1.0.7 z 22. 11. 2019
1.0.7 z 14. 11. 2019
1.0.5 z 20. 9. 2019
1.0.3

ČTĚTE
Instalátor s češtinou spouštějte jako správce. Čeština nahrazuje angličtinu.
Nezapomeňte si v menu nastavit titulky na volbu všechny.
Na Steamu doporučuji použít tento postup:
1. V knihovně klik na hru pravým myšítkem – dát vlastnosti – místní soubory – ověřit integritu souborů hry.
2. Nainstalovat češtinu.

144 Responses

  1. folkemon napsal:

    Právě jsem zveřejnil novou verzi češtiny.

  2. Wagi Stein napsal:

    zdá se že vyšel novej patch a CZ už nejde nainstalovat
    chyba v „patch_4_pc.resources“

    • Petr napsal:

      Wagi Stein, bylo odstraněno Denuvo, tak jako u série Tomb Raider kde taky přestala hned fungovat čeština.

  3. OldOne napsal:

    dobrý den při první cestě na třídu vítězství byli titulky během nahrávání anglicky hru jsem začal teprve hrát takže jsem na nic jiného zatím nenarazil

  4. celli napsal:

    Dobrý den, potřeboval bych poradit. Stáhl jsem hru Wolfenstein Youngblood ze Steamu. Dle návodu ověřil „integritu hry“, a poté navedl Vaší nejnovější češtinu této hry jako správce do složky C:\PROGRAM FILES (X86)\STEAM\STEAMAPPS\COMMON\WOLFENSTEIN THE OLD BLOOD. Bohužel, po spuštění češtiny se objeví hlášení: Program nemůže aktualizovat program čeština do hry….. z důvodu: STEAM\STEAMAPPS\COMMON\WOLFENSTEIN THE OLD BLOOD/base/gameresources_pc.resources: soubor nenalezen.
    Udělal jsem někde chybu? Prosím o radu. Děkuji.

    • celli napsal:

      omlouvám se, ve spěchu a nadšení jsem zaměnil češtiny Wolfenstein Young blood a Old Blood…. 😳 Nainstalováno. Za Vaši práci velice děkuji.

  5. Jardol napsal:

    natrafil som na neprelozeny text v misii Němá stanice – Zlikvidujte velitela Bayera

  6. dotaz napsal:

    Ahoj, funguje čeština i na Wolfenstein Youngblood Deluxe Edition? Chci koupit tuhle verzi a rád bych věděl že bude v češtině.
    Díky

    • folkemon napsal:

      Ahoj, ano, bude to fungovat, sám mám na Steamu deluxe edici zakoupenou a vše valí bez problémů…
      Ale verze od Microsoftu naopak fungovat určitě nebude, protože v ní není možné upravovat soubory.

  7. Problém napsal:

    Mam hru na Microsoft storu a čeština nenajde soubor i když tam je

    • Problém napsal:

      Bylo by fajn kdyby se odblokovalo to že musí být nainstalovaný přímo do složky. Kdybych se to dalo nainstalovat na plochu tak bych tam ty soubory pak přesunul

      • folkemon napsal:

        To bohužel není možné, protože instalátor upravuje mnohagigové soubory, jinak by instalačka měla velikost téměř celé hry…

  8. Anonym napsal:

    PŮJDE TO NAINSTALOVAT I NA DELUXE EDITION?

  9. folkemon napsal:

    Právě jsem zveřejnil novou verzi češtiny, která nepřináší žádné změny.

  10. Jira2 napsal:

    Zdravím,
    pane folkemon je prosím nová verze češtiny i na Bethesda luncher? Že mi to píše, že nesedí verze, i když mám verzi1.0.9, Je nutné celou hru instalovat znovu? jelikož na Betehesdě pouze oprava souborů nejde a stahuje se celá hra nesmyslně znovu oproti Steamu, kde se jen opraví, co je potřeba. Předem děkuji za odpověď a přeji hezký den, hlavně zdraví. S pozdravem Jira2

Napsat komentář: Anonym Zrušit odpověď na komentář

Vaše e-mailová adresa nebude zveřejněna.

Question   Razz  Sad   Evil  Exclaim  Smile  Redface  Biggrin  Surprised  Eek   Confused   Cool  LOL   Mad   Twisted  Rolleyes   Wink  Idea  Arrow  Neutral  Cry   Mr. Green