Aktualizováno 02. 04. 2021
Vítejte na stránkách věnovaných překladům počítačových her.
Na tomto místě bych rád poděkoval za pomoc:
Michalss, Raptorovi a lidem z webu prekladyher.eu.
Účast na externích projektech:
Risen 3 – web překladu.
Komentáře na této stránce pište jen k obecným tématům. Každý překlad má svoje vlastní komentáře. Děkuji.
Ahoj, chci se zeptat, jsi ochotný udělat češtinu do hry Assassin’s creed 2 + brotherhood + revelations? ( stačí titulky ) na netu nejsou k dostání a kdysi jsem je měl. (Steam verze hry ) Předem děkuji za jakoukoliv odpoveď. S pozdravem Marty
Toto by mohlo byt to čo hľadáš https://prekladyher.eu/preklady/assassins-creed-2.880/ .
Ahoj toto po aktualizaci nefunguje a hra se nespustí. 🙁
Tak to som nevedel hádam to autor češtiny opraví.
Není v plánu, přeložit Need For Speed 2015? Tu s nočním hraním 🙄 ?
Ahoj, to v plánu nemám 🙁
Ahoj Folkemone len sa my to zdá alebo si zrušil sekciu fórum ( či ako presne sa to volalo ) tu na stránke ? Nieže by my to vadilo, pýtam sa len tak zo zvedavosti lebo predtým som to tu videl , a teraz už nie . Inak veľa trpezlivosti s Pathfiderom. 😉
Ahoj, ano, zrušil jsem ho, protože použité fórum se neumělo bránit spamům, které navíc nešly hromadně smazat. Obsah fóra jsem převedl k jednotlivým hrám jako webovou stránku a mám pokoj. Blbí spameři… 😕
Zdravím chci se zeptat na překlad hry Resident evil village. Zda to máte v plánu nebo zda to někdo neviděl někde. Hledám to už pár měsíců a nikde nic. 🙁
RE 8: Village:
https://lokalizace.net/Projects
Ahoj,
čeština na Shadow Warrior 3 bude ? hra je se opravdu povedla její délka je však 5 hodin hracího času, takže čeština by mohla být vcelku rychle. Nerad bych aby to dopadlo jak se Shadow Warrior 2 🙁
Dobry den.Chcel by som sa opytat ci je nejaka sanca na preklad hry No Man´s Sky..Hra sa pravidelne aktualizuje,byvaju casto eventy a asi bude tazdy oriesok s prekladom a zial moja hlava je tvrdohlava na naucenie sa anglickeho jazyku-ale ak by sa to dalo vytvorit preklad-bolo by to super-Dakujem za info a prajem pekny den aj vikend..
No Man´s Sky se preklada:
https://prekladyher.eu/preklady/no-mans-sky.267/
WAAAAAAAAAAAAWWWWWWWWWWWW srdecna vdaka ochotu aj za usilie… 😛 🙂
Hra se již překládá ,bohužel velmi pomalu.
Je to na překladyher.eu
Zdravím:-) Chválím tvou češtinu do KoA a ptám se, jestli nebudeš dělat, nebo nevíš o někom, kdo by se mohl podílet na češtine do hry Elex 2? Díky za odpověď
Ahoj,
po dokončení KoA přecházím na Kingmakera, takže já Elex 2 dělat nebudu. Ale je to typ hry, který by, dle mého soudu, seděl Farflamenovi, zkus se zeptat jeho.
https://www.farflame.cz/
Dobrý den, chtěl bych se zeptat, jestli budete v budoucnu překládat Deathloop ?Děkuji s pozdravem Martin. V
Nejspíš ne, mám teď práce nad hlavu…