Aktualizováno 02. 04. 2021
Vítejte na stránkách věnovaných překladům počítačových her.
Na tomto místě bych rád poděkoval za pomoc:
Michalss, Raptorovi a lidem z webu prekladyher.eu.
Účast na externích projektech:
Risen 3 – web překladu.
Komentáře na této stránce pište jen k obecným tématům. Každý překlad má svoje vlastní komentáře. Děkuji.
Dobry den, jen se chci zeptat jestli je v planu novy Wolfenstein.
V plánu je, ale uvidíme, jestli to vůbec půjde. Právě probíhá „technická realizace“ 🙂
Jsem zvedav jak se dilo podari. Cetl jsem,ze by to melo byt hodne narocne. Pry nemozne ?
Ale drzim moc palce. Na Wolfa v CZ se tesim. ☺
Folkemone, jak jde chlape život? Zeptal se Tě někdy někdo třeba na toto? No nic, asi jsi si už asi zvykl na to, že jen něco chceme….Hele, tak dnes fakt nic nechci, jen přeji hodně pohody. Ahoj Honza. 😆
Hehe, díky 🙂
Prosíme update češtiny Dying Light.
https://hry.poradna.net/flashes/2536746-pozor-dying-light-ztrata-cestiny-steam
Ahoj skvele ze budes prekladat noveho wolfa new collosus, preji at se dilo podari
Zdar, prosím jestli je možné upravit češtinu na Dying light po aktualizaci předem děkuji za odpověď?
žádná aktualizace nebyla na steamu, cz mi funguje korektně
Taky nevidím žádnou změnu…
Myslím si, že ten chlapec měl pravdu. Včera jsem také nainstaloval aktualizaci.
a místo CZ je tam rozsypané cosi.. děkujeme předem 😉
Čeština je už dva dny hotová 🙂
bud frajer a preloz rpg age of decadence
Ahoj, teď rozhodně nic nového spouštět nebudu, překládám Tyranny a čekám na nového Wolfa. To je kopec práce a konec v nedohlednu.
Ahoj,omlouvám se pokud to tu už zaznělo,ale chtěl jsem se zeptat zda neuvažuješ o překladu Shadow warrior 2 .Někdo už se do něj chtěl pouštět ale nakonec z toho sešlo.
Ahoj, teď rozhodně nic nového spouštět nebudu, překládám Tyranny a čekám na nového Wolfa. To je kopec práce a konec v nedohlednu.
ok,nechtěl jsem být neuctivý…cibulecmiroslav@seznam.cz
Ahoj. Mám steam verziu Hitman 2 Silent Assassin. žiadna čeština mi nfunguje, píše chybu o neznámej verii. Mohol by niekto dodať češtinu aj pre túto steam verziu?
mám upravenou, napiš email a pošlu ti ji
ahoj,mohl bych tě taky poprosit o tu upravenou cz?
přečti si druhou část příspěvku, na který reaguješ. Děkuji
Ahoj prosím ťa náhodou si nad prekladom StarCrawlers neuvažoval ?
Alebo to ide mimo teba ?
Ak by si sa na to pozrel bol by som vďační.
Steam: http://store.steampowered.com/app/318970/StarCrawlers/?l=czech
GoG: https://www.gog.com/game/starcrawlers
Ďakuejm