Wolfenstein: New Order

Čeština do hry Wolfenstein: New Order

Velké poděkování za spolupráci patří Michalss a lidem z webu prekladyher.eu.
Hra je kompletně přeložena. Překlad je vytvořen se souhlasem studia!
Součástí překladu jsou i Steam achievementy.

Verze hry: Update 1 (aktualizováno 6. 3. 2015), velikost 130 MB.
Instalátor je třeba navést do složky s hrou:
Např.: vas_disk_s_daty/Wolfentein: New Order

UKÁZKA PŘEKLADU:
Fotogalerie

VERZE ČEŠTINY KE STAŽENÍ:
Update 1 z 6. 3. 2015 (aktuální verze) – instalátor .exe

ČTĚTE
Instalátor s češtinou spouštějte jako správce. Čeština nahrazuje angličtinu.
Na Steamu doporučuji použít tento postup:
1. V knihovně klik na hru pravým myšítkem – dát vlastnosti – místní soubory – ověřit integritu souborů hry.
2. Nainstalovat češtinu.

170 Responses

  1. Thomas napsal:

    Funguje dobře 😉

  2. stetes napsal:

    Čau, funguje to i na Epic Games ?

  3. Anonym napsal:

    Diky za preklad! Avsak pri vela moznostiach v menu/nastaveniach nezobrazuje hodnotu, ale iba VALUE, takze je problem nieco prestavit

  4. Anonym napsal:

    Skvělý překlad na fantastickou hru, děkuji 🙂

  5. folkemon napsal:

    Právě jsem to otestoval na Steamu a vše funguje, tak nevím…
    Ale vyšel update Youngblood, pro který jsem právě zveřejnil češtinu.

  6. JabcakX napsal:

    Mal som nainstalovanu cestinu, vsetko islo bez problemov, az do vcera. Vcera som spustil hru asi po 3. – 4. mesiacoch. Po spusteni nabehla nejaka aktualizacia hry od Steam-u. Nebola to klasicka aktualizacia Steam, ktora nabieha skoro vzdy po spusteni, ale pisalo sa tam, ze je to aktualizacia W. New Order. Po aktualizacii sa hra otvorila, ale s angličtinou a cestinu tam uz hore uvedenym sposobom neviem dostat. Pred tym som to nainstaloval bez problemov. Nevie niekto poradit, co sa mohlo stat a ako tam tu cestinu dostat?
    Ked som v Steam-e, v knihovni kontroloval stav hry, tak tam bolo uvedene, ze za posledne obdobie k ziadnej aktualizacii nedoslo. Takze som z toho magor.

Napsat komentář

Vaše e-mailová adresa nebude zveřejněna. Vyžadované informace jsou označeny *

Question   Razz  Sad   Evil  Exclaim  Smile  Redface  Biggrin  Surprised  Eek   Confused   Cool  LOL   Mad   Twisted  Rolleyes   Wink  Idea  Arrow  Neutral  Cry   Mr. Green