Čeština do hry Wolfenstein: Youngblood
Hra je kompletně přeložena.
Verze hry 1.0.9 (aktualizováno 6. 5. 2023), velikost 2 MB.
Instalátor je třeba navést do složky s hrou:
Např.: vas_disk_s_daty/Wolfenstein Youngblood
UKÁZKA PŘEKLADU:
Fotogalerie
VERZE ČEŠTINY KE STAŽENÍ:
1.0.9 z 6. 5. 2023 (aktuální verze)
1.0.9 z 9. 3. 2022
1.0.9 z 28. 10. 2020
1.0.9 z 16. 10. 2020
1.0.8 z 6. 2. 2020
1.0.7 z 11. 1. 2020
1.0.7 z 22. 11. 2019
1.0.7 z 14. 11. 2019
1.0.5 z 20. 9. 2019
1.0.3
ČTĚTE
Instalátor s češtinou spouštějte jako správce. Čeština nahrazuje angličtinu.
Nezapomeňte si v menu nastavit titulky na volbu všechny.
Na Steamu doporučuji použít tento postup:
1. V knihovně klik na hru pravým myšítkem – dát vlastnosti – místní soubory – ověřit integritu souborů hry.
2. Nainstalovat češtinu.
Právě jsem zveřejnil novou verzi češtiny.
zdá se že vyšel novej patch a CZ už nejde nainstalovat
chyba v „patch_4_pc.resources“
Wagi Stein, bylo odstraněno Denuvo, tak jako u série Tomb Raider kde taky přestala hned fungovat čeština.
dobrý den při první cestě na třídu vítězství byli titulky během nahrávání anglicky hru jsem začal teprve hrát takže jsem na nic jiného zatím nenarazil
Dobrý den, potřeboval bych poradit. Stáhl jsem hru Wolfenstein Youngblood ze Steamu. Dle návodu ověřil „integritu hry“, a poté navedl Vaší nejnovější češtinu této hry jako správce do složky C:\PROGRAM FILES (X86)\STEAM\STEAMAPPS\COMMON\WOLFENSTEIN THE OLD BLOOD. Bohužel, po spuštění češtiny se objeví hlášení: Program nemůže aktualizovat program čeština do hry….. z důvodu: STEAM\STEAMAPPS\COMMON\WOLFENSTEIN THE OLD BLOOD/base/gameresources_pc.resources: soubor nenalezen.
Udělal jsem někde chybu? Prosím o radu. Děkuji.
omlouvám se, ve spěchu a nadšení jsem zaměnil češtiny Wolfenstein Young blood a Old Blood…. 😳 Nainstalováno. Za Vaši práci velice děkuji.
To se stává… hlavně že už to funguje 🙂
natrafil som na neprelozeny text v misii Němá stanice – Zlikvidujte velitela Bayera
Hm, vyloučit to nelze, ale potřeboval bych screen nebo alespoň kus textu…
Ahoj, funguje čeština i na Wolfenstein Youngblood Deluxe Edition? Chci koupit tuhle verzi a rád bych věděl že bude v češtině.
Díky
Ahoj, ano, bude to fungovat, sám mám na Steamu deluxe edici zakoupenou a vše valí bez problémů…
Ale verze od Microsoftu naopak fungovat určitě nebude, protože v ní není možné upravovat soubory.
Mam hru na Microsoft storu a čeština nenajde soubor i když tam je
Bylo by fajn kdyby se odblokovalo to že musí být nainstalovaný přímo do složky. Kdybych se to dalo nainstalovat na plochu tak bych tam ty soubory pak přesunul
To bohužel není možné, protože instalátor upravuje mnohagigové soubory, jinak by instalačka měla velikost téměř celé hry…
Aha Ok .. Tak nevím co mám dělat 🙂 Nejde tu češtinu asi upravit na microsoft store co ? 🙂
Tak jsem to vyřešil tím že hru od Codexu tak snad to půjde 🙂 Vývojáře jsem podpořil tak proč to nestáhnout 😀 😀
ide ti to na verzii od codexu
PŮJDE TO NAINSTALOVAT I NA DELUXE EDITION?
Sám to mám na deluxe edition na Steamu a vše funguje OK.
Právě jsem zveřejnil novou verzi češtiny, která nepřináší žádné změny.
Zdravím,
pane folkemon je prosím nová verze češtiny i na Bethesda luncher? Že mi to píše, že nesedí verze, i když mám verzi1.0.9, Je nutné celou hru instalovat znovu? jelikož na Betehesdě pouze oprava souborů nejde a stahuje se celá hra nesmyslně znovu oproti Steamu, kde se jen opraví, co je potřeba. Předem děkuji za odpověď a přeji hezký den, hlavně zdraví. S pozdravem Jira2
Použij verzi cz 1.0.8, měla by fungovat.
Dobře, moc Vám děkuji a přeji hezký den. 🙂