Čeština do hry Wolfenstein: Youngblood
Hra je kompletně přeložena.
Verze hry 1.0.9 (aktualizováno 6. 5. 2023), velikost 2 MB.
Instalátor je třeba navést do složky s hrou:
Např.: vas_disk_s_daty/Wolfenstein Youngblood
UKÁZKA PŘEKLADU:
Fotogalerie
VERZE ČEŠTINY KE STAŽENÍ:
1.0.9 z 6. 5. 2023 (aktuální verze)
1.0.9 z 9. 3. 2022
1.0.9 z 28. 10. 2020
1.0.9 z 16. 10. 2020
1.0.8 z 6. 2. 2020
1.0.7 z 11. 1. 2020
1.0.7 z 22. 11. 2019
1.0.7 z 14. 11. 2019
1.0.5 z 20. 9. 2019
1.0.3
ČTĚTE
Instalátor s češtinou spouštějte jako správce. Čeština nahrazuje angličtinu.
Nezapomeňte si v menu nastavit titulky na volbu všechny.
Na Steamu doporučuji použít tento postup:
1. V knihovně klik na hru pravým myšítkem – dát vlastnosti – místní soubory – ověřit integritu souborů hry.
2. Nainstalovat češtinu.
Funguje i na gamrpass verzi paráda diky
Právě jsem zveřejnil novou verzi češtiny…
Díky!
také děkuji
zdravím . Akosi mi nejde nainštalovať túto češtinu . Mám steam verziu , verifikoval som aj súbory , ale stále píše , že verzia nie je kompatibilná
Ahoj, más stejný problém. Normálně jsem hrál ještě minulý týden s češtinou a dnes už to nejde. Myslím, že to bude tím včerejším small patchem- May 4, 2023 . Dost mě to štve , jsem před dohrátím hry
Večer na to mrknu.
Hm, se divím, že to ještě updatují…
Aj ja 🤣
8. 11. 2022 – Cestina funkcni steam verze (predtim bethesda launcher verze nez to prevedli na steam) Diky
Čus mám steam verzi tak se chci zeptat jestli fungují achievementy když tam dám tuhle češtinu?
ale Old Blood a ten Colossus mam na tom istom principe ko toto co nefunguje
Hm, tak to fakt nevím, pokud sedí verze hry a češtiny, měla by čeština fungovat. U originálek problém není, u ostatních verzí to může být všelijaké…
Normalne spustim instalaciu cestiny, napise ze prebehla uspesne. Zapnem hru, a po anglicky vsetko. Aj pise ze je to na tuto verziu hry. Je to codex, ale doteraz predosle co si robil fungovali na vsetky codexy.
Tak, vyskusal som aj normalnu cistu hru, nie codex, ani ine podobne. Stale len anglictina. Ta cestina je zrejme chybna, nefunguje to.
Není chybná, mě funguje dobře a ostatním taky.
Teď jsem zkoušel na steamu.
Stáhlo si to tisíce lidí a jen tobě to nejde.
Tak problém určitě není v cz.
Old Blood se instaluje s kompletními soubory, kdež to
youngblood dělá pouze úpravu souborů.
Problém je určitě ve verzi hry.
Od 1.0.3 – 1.0.9 má hra různý počet oprav
Patch 1 – patch 4
Vyzkoušej instalovat starší verzi cz 1.0.3 a pak zkoušej další třeba 1.0.5 atd.- určitě ti něco bude fungovat.
Diky za rady :-). Tak som to teda rozchodil a funguje uz. Dakujem ! 🙂
Stalo se mi to u old blood nainstaluj to do prázdného adresáře a překopíruj to ručně . Někdy systém zabrání přepsání souborů .
ta cestina nefunguje, skusil som vsetko a stale je to po anglicky..
Jakou máš platformu (Steam, Gog..)?
nerozumiem, neviem co je platforma. Mam tuto verziu: Verze: 1.0.3 Deluxe Edition Complete (nejnovější) + všechny DLC. Na Old Blood, alebo Colossus mi tvoje cestiny fungovali, ale tu nie.
ale Old Blood a ten Colossus ma na tom istom principe ko toto co nefunguje
Pozrel som to, je to Codex. Skusil som preto FitGirl, A nefunguje to ani tam. Na predoslych wolfoch to vzdy fungovalo tak ako som pisal, tu nie, stale je to po anglicky nech robim co robim…
Na pirátskej verzii ti funkčnosť nikto nezaručí. Kúp si hru na Steame a čeština ti určite pôjde. 😉
denní quest – zabij 5 robovojáků v bratr 3 … je tam samopalem , ale funguje brokovnice , další bylo tuším zabij 7 vojáků v bratr 4 , funguje zabití zezadu /takedown/