KoA Re-Reckoning – Úkoly

Základní hra

Hlavní úkoly (řazeno chronologicky)

Pryč z temnoty – Out of the Darkness
Za světlem – Into the Light
Staří přátelé, noví nepřátelé – Old Friends, New Foes
Lov na lovce – The Hunters Hunted
Blížící se bouře – The Coming Storm
Starý přítel – An Old Friend
Velký generál – The Great General
Mocní nepřátelé – Enemies in High Places
Prolomení blokády – Breaking The Siege
A nastalo ticho – Silence Falls
Ozvěny minulosti – Echoes of the Past
Pýcha předchází pád – Pride Before a Fall
Čas pomsty – Taking Vengeance
Odplata – Reckoning

Vedlejší úkoly (řazeno abecedně)

Agresivní šotci – Aggressive Brownies
Ach, ti hodnostáři – Oh, the Indignitaries
Amulet neštěstí – Unlucky Charm
Antilopa – The Antelope
Aplikovaná věda – Applied Science
Aronovy vykopávky – Aron Excavations
Babí léto – Gossamer End
Bard Brun – Brun the Bard
Bareth – Bareth
Běh za zběhy – Deserters‘ Deserts
Bolganské trápení – Bolgan Bane
Bratrstvo neohrožených mnichů – Band of Brother Monks
Brutální kontrakt – A Brutal Contract
Castorův hněv – Castor’s Wrath
Co tě nezapije… – What Ales You
Čas sklizně – A Time to Reap
Černokněžný rytíř z Ghennigu – Witch Knight of Ghennig
Dědictví Asterů – The Aster Inheritance
Dědictví rodu Ansillů – The Blades and the Seal
Derfelovy úkoly – Derfel’s Labors
Děti lady Ansillové – The Lady’s Children
Dokud nás smrt nerozdělí – Wrest from Peace
Dráteníkova dcera – The Tinker’s Daughter
Duchové Mořské hlídky – Ghosts of Seawatch
Enfamanirův stín – Shadow of Enfamanir
Erathellino požehnání – The Erathell’s Blessing
Esha – Esha
Eso se šperhákem – Good with Locks
Fae v dole – Fae at the Mine
Gask – Gask
Hanebné praktiky – Malicious Practices
Horníci v poušti – Miners in the Sand
Hrady a artefakty – Artifacts and Castles
Hrdinové nesmí projít – Heroes Shall Not Pass
Chyba v odeslání – Shipping Error
Chybějící klíče – Missing Keys
Imeldin amulet – Imelda’s Charm
Jediná kapka – One Drop
Jen pro členy – Members Only
Jsou mezi námi – They Walk Among Us
Kolik řečí umíš… – A Silver Tongue
Kostěné město – Bone Town
Krize víry – Crisis of Faith
Krvomor – Bloodbane
Léčbyhledačka – Cureseeker
Lesk a stín – Shine and Shadow
Lord Kandrian – The Lord Kandrian
Lov na trhače – Hunting the Thresh
Místo pobytu neznámé – Whereabouts Unknown
Mistr Belne – Master Belne
Mistr Farraglen – Master Farraglen
Mistrovské dílo – A Master’s Touch
Mistryně Kiftala – Master Kiftal
Moruvzdor – Plagueshield
Na lovu – On the Hunt
Nadělat si nepřátele – Making Enemies
Návrat domů – Homecoming
Nebezpečí v Sidhe – Dangers of the Sidhe
Nejlepší obrana je útok – The Best Defense
Nejlepší přítel zvěda – Elf’s Best Friend
Nešetrné bestie – Ungentle Beasts
Nevítané dary – The Tithes that Bind
Niahmova lopota – Niahm’s Labors
Novoluní v obležení – The Siege of Moondown
Nový host ve vile – New in Town
Oběť pro Černoboha – Worthy of Chernobog
Obchod je obchod – Mixing Business
Oči a uši – Eyes and Ears
Oddanost Velkému koloběhu – True to the Cycle
Ordo – Ordo
Orison – The Orison
Osobní předání – Hand-Delivered
Otáčení stránek – A Page-Turner
Pískovcová vila – Sandstone Villa
Plamen Rhyderku – The Flame of Rhyderk
Planoucí květ – Fellfire Bloom
Po stopách zločinu – Order of Operations
Pod dohledem – Under Watch
Pohřbeni zaživa – Buried Alive
Pochmurná sklizeň – Grim Harvest
Poklady Culnu – The Treasure of Culn
Poslední z rodu Gastyrů – The Last Gastyr
Poslíček – The Messenger
Posvátné údolí – The Valley of the Blessed
Pouštění žilou – Opening a Vein
Poutníci vrací úder – A Pilgrim’s Setback
Prospektorův deník – The Height of Crime
Prováděcí předpisy – Executive Orders
Pryč z rozvalin – Out of the Ruins
Přechod – The Crossing
Přesné účty – Strict Accounts
Přírodní řád – The Natural Order
Ratoferův výprodej – Ratofer’s Pawns
Recept na problémy – Recipe for Trouble
Rivener Tarsus – Rivener Tarsus
Rodinné zbraně – Family Arms
Rozkvět – The Flowering
Růženec bratra Fallona – Brother Fallon’s Beads
Rybářova nevěsta – The Fisherman’s Bride
Sbírka – Collections
Sehráno, sebráno – Reprisal, Reprised
Sekundant v souboji – A Second to a Duel
Sesterská láska – Sisterly Love
Sezóna pavouků – Spider Season
Skalpely pro Viana – Running with Scalpels
Smrt vrabčákům – Every Sparrow Fallen
Smrtioko – Deadeye
Souboj o čest – Rite of Honor
Spravedlivý hněv – Her Righteous Fury
Stav nouze – Time of Need
Stavění mostů – Building Bridges
Stavidla – Floodgates
Stín minulosti – Out of the Past
Stoleté květy – The Century Flowers
Stopy na papíře – Paper Trail
Strážce svého bratra – His Brother’s Keeper
Symbol postavení – Status Symbol
Šotčí doupě – The Brownie Den
Tirinino tajemství – Tirin’s Secret
Trdliště – Spawning Pools
Únos – Kidnapped
Útěk za štěstím – Runaways
Válečné zvěsti – Tidings of War
Vaneovo štěstí – Vane’s Luck
Vdovin hněv – The Widow’s Wrath
Veřejně prospěšné práce – Community Service
Vlk až do morku kostí – Red in Tooth and Claw
Vody šílenství – The Waters of Madness
Volání do zbraně – Rallying Cry
Vráceno odesílateli – Return to Sender
Vražedné území – The Killing Ground
Vzkříšení z mrtvých – Raising the Dead
Vzpomínka – Remembrance
Vzpoura – Uprising
Za mřížemi – Behind Bars
Za to stojí bojovat – Worth Fighting For
Zamotaná pavučina – A Tangled Web
Zlá krev – Bad Blood
Zpátky do boje – Into the Breach
Zpřetrhání vláken – Cutting the Threads
Zrychlené učení – Learning Curve
Ztracená jednotka – The Lost Squad
Ztracené znalosti – Knowledge Lost
Ztraceni – Lost
Zvon, kniha a svíce – Bell, Book and Candle

Úkoly frakcí (řazeno chronologicky)

Dům balad (House of Ballads)
Píseň sira Sagrella – Song of Sir Sagrell
Balada o Krvákovi – Ballad of Bloody Bones
Dva rytíři a troll – Two Knights and a Troll
Pod povrchem – What Lies Beneath
Šampióni – The Champions
Prokleté království – Cursed Kingdom
Panna a hrdina – The Hero and the Maid

Dům strastí (House of Sorrows)
Volání strastí – The Sorrows Call
Hlasy mrtvých – Voices of the Dead
Rozpolcený Dům – A House Divided
Nejstarší – The Eldest
Truchlící král – The Weeping King
Takové sladké strasti – Such Sweet Sorrow

Dům udatnosti (House of Valor)
Čest a sláva -Earning Valor
Muži magie – Magic Men
Obyčejný žoldák – Simply Mercenary
Odvážná nabídka – A Valorous Proposition
Všestranné zmije – A Viper For All Seasons
Setkání s Magnusem – Meeting with Magnus
Boj o titul – Championship Match

Putující (Travelers)
Pomocná ruka – The Guided Hands
Tichý krok – The Silent Step
Útěk z vězení – Jailbreak
Něco půjčeného – Something Borrowed
Stát se lotrem – Going Rogue
Zrcadlo, pověz mi… – Mirror, Mirror
Mistrovský šperhák – Outside the Box
Normální podraz – Classic Misdirection
Zcizené spisy – The Purloined Letters
Špinavé kšefty – Thick as Thieves

Škola tajemství (Scholia Arcana)
Zkouška ohněm – Trial by Fire
Ruiny Aodhu – The Ruin of Aodh
Neklidná nevěsta – The Unquiet Bride
Úlomkopád – Shardfall
Blesk v láhvi – Lightning in a Bottle
Přeplněná mysl – A Crowded Mind
Odhalení – Revelation

Válcezasvěcení (Warsworn)
Doporučení – The Commendation
Silniční hlídka – The Road Patrol
Sibunovo srdce – The Heart of Sibun
Pod zámkem – Lock and Key
Dům bez dveří – House of No Doors
Eamonnův ostrov – The Isle of Eamonn
Mystické kladivo – The Mystic Hammer
Horské vězení – The Mountain Prison
Khamazandův dar – Khamazandu’s Gift

Výzvy (řazeno abecedně)

Čas oběda – Dinner Time
Dráteníkův úkol – Tinker’s Task
In memoriam – In Memoriam
Krejčovská práce – Sartorial Splendor
Laboratorní asistent – Lab Assistant
Lotrovské žně – Rogue Harvest
Lyriiny ztracené relikvie – Lyria’s Lost
Nebezpečné hrátky – Dangerous Games
Nevráceno v termínu – Long Overdue
Odpočívej v pokoji – Resting the Bones
Poklady Meropisu – The Treasures of Meropis
Rodina Cynriců – The Cynrics
Rodina Darkvarů – The Darkvari
Rodina Zungarů – The Zungars
Sbírka kamenů – Rock Collection
Shromažďování plamenů – Gathering Flames
Staré krámy – One Man’s Trash…
Strážci klíčů – Keeper of the Keys
Tajemství jezírek Fae – The Secret of the Fae Pools
Zamoření Bílého kamene – Whitestone Tarnished
Zub za zub – Hair of the Dog
Životní dílo – Life’s Work


DLC The Legend of Dead Kel

O DLC se dozvíte hned na začátku hry po prvním setkání s Agarthem, kdy vám přijde dopis od Alfarského námořnictva. DLC začíná po rozhovoru s komodorem Garrickem v Rathiru v hospodě Mořská pěna. Minimální úroveň postavy: 10.

Hlavní úkoly (řazeno chronologicky)

Legenda o Mrtvém Kelovi – The Legend of Dead Kel
Pozůstatky – What Remains
Temný přístav – Dark Harbor
Až do smrti – Until Death
Obětování – An Offering
Vyhnanci – The Exiles

Vedlejší úkoly (řazeno abecedně)

Cena svobody – Price of Freedom
Expedice – The Expedition
Roztroušené fragmenty – Scattered Fragments
Svazující vztahy – Ties that Bind
Tragická touha – Coveting Tragedy
Vetřelci – The Invaders
Vězeňská loď – The Prison Ship
Vítězství spravedlnosti – Justice Done
Zamoření – An Infestation

Frakce Gravehal

Bojový výcvik – Combat Training
Diplomacie – Diplomacy
Gravehalská knihovna – Gravehal Library
Gravehalská obrazárna – Gravehal Gallery
Gravehalská věž – Gravehal Tower
Gravehalská zbrojnice – Gravehal Armory
Gravehalské malby – Gravehal Paintings
Gravehalské tunely – Gravehal Tunnels
Krocení divé zvěře – Beast Training
Obnova Gravehalu – Restoring Gravehal
Pán pevnosti – Master of the Keep
Pevnost Gravehal – Gravehal Keep
Překlady – Translations
Výzvědná mise – Scouting Mission


DLC The Teeth of Naros

O DLC se dozvíte hned na začátku hry po prvním setkání s Agarthem. Cestou můžete narazit na Sveri Brondovou, která vám o tomto DLC také něco řekne. DLC začíná po rozhovoru s Helycem Crossem v Helycově táboře v Ettinemere.

Hlavní úkoly (řazeno chronologicky)
Narusovy zuby – The Teeth of Naros
Přijímací rituál – Rites of Passage
Zplozen v nepravosti – Shapen in Iniquity
Neuveď nás v pokušení – Into Temptation
Věčné zatracení – The Perpetual Desolations
Nenabevstoupení – Ascension

Vedlejší úkoly (řazeno abecedně)
Běh stokami – The Sewer Run
Černý pasažér – Stowaway
Hamouni ve stokách – Hoarders in the Sewer
Kapající kohoutky – Leaky Faucets
Kruh sváru – Circles of Strife
Osoby a obsazení – Dramatis Personae
Prach jsi a v prach se obrátíš – Ashes to Ashes
Prvotní skřeti – Going Primal
Síla lásky – Labor of Love
Tvrdá škola života – School of Hard Knocks
Vlastním přičiněním – Of My Own Invention
Voda a odhodlání – Will and Waters
Zpátky ke kořenům – Back to Basics
Ztracena ve stokách – Lost in the Sewers
Ztracené litanie – The Lost Litanies

Výzvy
Myrrinino břímě – Myrrine’s Burden
Velká hra – The Great Game
Ztracené umění – Lost Arts


DLC Fatesworn

O DLC se dozvíte bezprostředně po dokončení hlavní hry, kdy vám přijde záhadný dopis, po jehož přečtení jste nasměrováni k pokladnici Válcezasvěcených.

Hlavní úkoly (řazeno chronologicky)
Znepokojivé zprávy – Unsettling News
Nový bůh – The New God
Tříštění osudu – Breaking Fate
Pašeračka na útěku – Smuggler’s Run
Hříchy otců – Sins of the Father
Zlomená koruna – The Broken Crown
Zkouška ohněm – Crucible
Naděje Osuduzasvěcených – Hope of the Fatesworn
Nové obzory – New Horizons

Vedlejší úkoly (řazeno abecedně)
Dodávka materie chaosu – Chaos Matter Delivery
Drobná laskavost – A Small Favor
Dávné pouto – An Old Bond
Falešní proroci – False Prophets
Hudba z Mithrosu – The Sound of Mithros
Invazivní druhy – Invasive Species
Jediný přeživší – Lone Survivor
Lekce kostí – Lesson of the Bones
Lov obrů – The Giant Killer
Lovci lebek – Headhunters
Noční barghest – Night Barghest
O životě a smrti – Of Life and Death
Odcizené povolení – Stolen Ticket
Pohřešovaná stráž – Guard Down
Pohřešovaní – The Taken
Poslední dech – Last Breath
Poslouchání ozvěn – Listening to Echoes
Prokletý háj – The Cursed Grove
Přípravy – Preparations
Strom a větve – The Tree and the Branches
Talisman pro štěstí – Lucky Charm
Vyrábění levou zadní – Crafting Made Simple
Vystoupení v Korunní tvrzi – Playing Crownhold
Vyvrhelova pomsta – Outcast’s Revenge
Za barikádou – Beyond the Barricades
Zamoření krysami – Rat Plague

Výzvy (řazeno abecedně)
Antilopí dostihy – Antelope Racing
Delikatesy – Choice Cuts
Hedvábí stvoření chaosu – Chaos Critter Silk
Odveta – Payback
Posilňující lektvar – Restorative Tonic
Srdce chaosu – Hearts of Chaos
Tesáky niskaru – Niskaru Fangs

Frakce Nespoutaní (Unbound) (řazeno chronologicky)
Předurčené setkání – A Preordained Encounter
Záhadné monolity – Mysterious Monoliths
Laskavost pro Ivana – Ivan’s Favor
Lyennina ukolébavka – Lyenna’s Lullaby
Nespoutaní – The Unbound
Přepadení – The Raid