Čeština do hry Wolfenstein II: The New Colossus
Na tomto místě bych rád poděkoval všem, kteří mi pomohli s technickou stránkou překladu, např. Jurgen82
Přeložena je základní hra i všechna vydaná DLC.
Verze hry patch 4 (aktualizováno 11. 4. 2019), velikost 4 MB.
Instalátor je třeba navést do složky s hrou:
Např.: vas_disk_s_daty/Wolfenstein II: The New Colossus
UKÁZKA PŘEKLADU:
Fotogalerie
VERZE ČEŠTINY KE STAŽENÍ:
Patch 4 z 11. 4. 2019 (aktuální verze) – instalátor .exe
ČTĚTE
Instalátor s češtinou spouštějte jako správce. Čeština nahrazuje angličtinu.
Na Steamu doporučuji použít tento postup:
1. V knihovně klik na hru pravým myšítkem – dát vlastnosti – místní soubory – ověřit integritu souborů hry.
2. Nainstalovat češtinu.
Jen dotaz. Překlad byl dělaný z němčiny? V grafickém nastavení hry je pár výrazu německy jako über atd..
Děkuji za překlad!
Po mnoha letech opět stáhnul…….přidal. Ahoj chlape. 🙂
Trochu jsem pátral kvůli xbox verzi na tu prostě ta čeština nejde žádná ani tato Wolfenstein_2_zakladni_hra_14_2_2018 ani tato Wolfenstein_2_zakladni_hra+DLC_28_11_2018 ani tato Wolfenstein_2_zakladni_hra+DLC_patch10, ale to nevadí ,protože se mi povedle stáhnout cracklou verzi , na kterou čeština nainstalovat jde a udělal jsem archiv češtiny a čeština mi jde i na XBOX verzi . jedn se o 8 souborů stačí stáhnout tento archiv ,který dám pod tento dlouhý komentář a poté jít do XBOX games kde máte hru Wolfenstein II- The New Colossus\content\base a přepsat existujícími soubory , instalátor bych klidně taky udělal ,ale na to jsem línej a zabere to nějaký čas takže archiv má skoro 3gb ,ale čeština funguje na xbox verzi. nebyl jsem líný stáhnout cracked tamto přepatchovat a potom to nakonec hodit do xbox verze na gamepassu tak se rád podělím : | https://webshare.cz/#/file/1eg1TQq1pw/wolfensteiniinewcolossusxboxpasscestina-rar
doufám ,že se autor nezlobí, mě štvalo, že ten instalátor na xbox verzi nejde tak jsem trošku experimentoval stačí to jen přepsat a půjde vám to i na xbox verzi .
Funguje perfektně a velmi jednoduché stahování.
Naprosto úchvatné díky moc za všechny wolfenstein´češtiny
Krása, díky! 🙂
Ako cestimu nainstalujem na xbox game pass?
to by mě taky zajímalo no
funguje, doporučuji
Super, funguje!