Prince of Persia: Sands of Time

Čeština do hry Prince of Persia: Sands of Time

Hra je kompletně přeložena – český dabing a rozhraní.
Verze hry: 1.82 (aktualizováno 18. 11. 2016), velikost 162 MB
Instalátor je třeba navést do složky s hrou:
Např.: vas_disk_s_daty/Prince of Persia Sands of Time

download          photo

ČTĚTE
Rozhodl jsem se udělat několik instalátorů pro starší hry, které se v krabicové verzi už obtížně shánějí, případně je již nelze kvůli přítomné ochraně (SecuRom, StarForce) spustit, ale v digitální distribuci (Steam, GOG) se stále vyskytují, a to mnohdy i za velmi příznivé ceny. Bohužel však postrádají českou lokalizaci.
Věřím, že skalním fanouškům těchto her udělám těmito češtinami radost. Protože se však nejedná vysloveně o můj překlad (použil jsem lokalizace z krabicových verzí, internetové zdroje atd.), neposílejte mi za něj finanční příspěvky. Díky.

TIPY
Pokud máte se hrou nějaké problémy, nastavte si kompatibilitu se staršími systémy Windows (např.: XP SP2).
Čeština funguje jak na Steamu, tak i na Uplayi. Doporučuji ale nejdříve hru nainstalovat, spustit anglicky, ukončit a nainstalovat češtinu.
Pokud vám blbne zobrazení, doporučuji vypnout v nastavení grafiky mlhu.

12 Responses

  1. I'll_Be_Back napsal:

    Zdravím, připadá mi to celé jako virus… protože jakmile chci instalátor spustit, tak to píše že to obsahuje soubory které mohou poškodit můj počítač…moc tomu nevěřím tak se kdyžtak chci zeptat jestli se to stalo i někomu jinému, popřípadě jak to řešit ??

    • Anonym napsal:

      Aktualizované win 10 nadávají snad na všechny druhy instalátorů češtin.
      Prostě to tak je.

    • folkemon napsal:

      Instalátor je .exe soubor, který obsahuje spoustu dalších souborů, které jsou ke zprovoznění češtiny důležité.
      Po stažení stačí dát Další informace → Přesto spustit.
      .exe přípona u souboru z internetu se ověření nelíbí a taky nejsem ověřený zdroj, jako je třeba Microsoft.
      Viry v tom nejsou, ale rozhodnutí je stejně na tobě, jestli to i přesto nainstaluješ. Přemlouvat nikoho nebudu 🙂

      • I'll_Be_Back napsal:

        Jelikož se mi to fakt líbí, tak si to rád stáhnu a pokračujte v tom co děláte… rozhodně tady nebudu stahovat češtinu naposledy ?

  2. Flákač napsal:

    Zdravím, instalace češtiny u všech tří původních dílů mi hlásí nedostatek volného místa během kontroly souborů (mám 2,5 tera volného místa takže v tom problém není).. Nesetkal se někdo s podobným problémem?

    • by-freon napsal:

      Původní instalační program neumí pracovat s velkými disky.
      Poslal jsem folkemonovi nové instalátory.

      • folkemon napsal:

        A já je právě zveřejnil. To je ale krásná spolupráce 🙂
        Stáhni si prosím instalátory znovu, už by měly jít nainstalovat i na větší disky.

  3. Martin napsal:

    mohol bi si dať na tuto stranku harry potter 5 cestina ? pls 🙄 😳

  4. Otaznix napsal:

    dik vsetky cestiny do princov funguju perfektne..mam gog vezie

  5. Pařmen napsal:

    Děkuji moc za tento překlad! zbožňuji staré klasiky, a dostal jsem chuť si zahrát tuhle super hru, a nemohl jsem nějak najít češtinu a tak díky! 😉 😀 😀 a za pár desítek minut se jde hrát 😀

  6. Šuldík napsal:

    Díky moc:) Já se totiž rozhodl si Perskýho Prince koupit na Kinguinu, protože 10e na Steamu a Uplayi mi přijde moc. A i kdyby, tak ani v jednom případě tam není podpora češtiny. Díky moc 🙂

Napsat komentář

Vaše e-mailová adresa nebude zveřejněna.

Question   Razz  Sad   Evil  Exclaim  Smile  Redface  Biggrin  Surprised  Eek   Confused   Cool  LOL   Mad   Twisted  Rolleyes   Wink  Idea  Arrow  Neutral  Cry   Mr. Green