Čeština do hry Wolfenstein II: The New Colossus
Na tomto místě bych rád poděkoval všem, kteří mi pomohli s technickou stránkou překladu, např. Jurgen82
Přeložena je základní hra i všechna vydaná DLC.
Verze hry patch 4 (aktualizováno 11. 4. 2019), velikost 4 MB.
Instalátor je třeba navést do složky s hrou:
Např.: vas_disk_s_daty/Wolfenstein II: The New Colossus
UKÁZKA PŘEKLADU:
Fotogalerie
VERZE ČEŠTINY KE STAŽENÍ:
Patch 4 z 11. 4. 2019 (aktuální verze) – instalátor .exe
ČTĚTE
Instalátor s češtinou spouštějte jako správce. Čeština nahrazuje angličtinu.
Na Steamu doporučuji použít tento postup:
1. V knihovně klik na hru pravým myšítkem – dát vlastnosti – místní soubory – ověřit integritu souborů hry.
2. Nainstalovat češtinu.
chtěl bych poslat nějaký příspěvek 😉 stačí jenom čislo učtu ? co tu máte ? 670100-2208210671/6210 nebo ještě něco jako je variabilní symbol nebo tak ?
670100-2208210671/6210 no…. poslal jsem vám 500kč:) vím není to moc 🙁 ale fak si cením vaší prace na překladu Wolfa 🙂 (Dying Light ,Ryse: Son of Rome,Duke Nukem Forever) Díky vám pro mě tyto byly zábavnější a těším se na další vaše překlady her:)
SNAD I OSTATNÍ OCENÍ FINANČNĚ VAŠÍ PRACI A ČAS:) 😉
Jirko, moc díky, jen málokdo něco pošle a téměř nikdo tolik. 🙂
posílám příspěvek
jo jo taky si mýslím
Nazdar, prvé dojmy sú skvelé, ako zo všetkých tvojich prác, druhý prechod hrou už pôjdem s tvojou češtinou 😉
Zdravím. Nikdy jsem za žádnou češtinu nezaplatil a věřím, že je kolem toho spoustu práce. Díky této stránce vím, že jste pracovali i na hře f.e.a.r. Ty jsem dohrál všechny. Možná bych dal něco dříve, ale nevěděl sem vlastně komu. Takže posílám kilíčko na účet 😉
Rád také něco přispěju až sem šoupneš cz překlad na tuto skvělou akci, těším se na ni
taktéž čekám a držím palce, ať to rychle a dobře přeložíte 🙂
Čau ,super práce.
Až bude čeština venku určitě pošlu nějaký finanční přispěvek.
Pls, dej do bočního menu adresu na nějaké krypto: dash, eth, ltc…
Nicméně podpora alespoň pár stokorun je myslím na místě.