Čeština do hry Kingdoms of Amalur: Reckoning
Velké poděkování za spolupráci patří Raptorovi a Michalss.
Ukázky z překladu této hry si můžete prohlédnout kliknutím na níže uvedené logo.
Hra je kompletně přeložena. Verze 0.8 (aktualizováno 6. 3. 2015), velikost 17 MB.
Český překlad této hry si můžete stáhnout kliknutím na níže uvedené logo (zvolte svoji verzi).
Překlad bude ještě upraven na finální verzi (gramatická korektura + instalátor – léto 2016).
Ahoj,
původní čeština bohužel nefunguje ani na původní hru 🙁
Hlásí, že nejsou měnitelné soubory.
Na jaké platformě to zkoušíš (Origin, Steam…)?
Steam. Včera jsem to po letech stáhnul, pokusil se nainstalovat češtinu a prd 🙁
Napiš mi na email, to není možný, teď jsem ji na Steam verzi nainstaloval…
Tak beru zpět. Čeština jde nainstalovat. Musel jsem ale hru celou přeinstalovat. Ta původní instalace z roku 2015, byť byla checknutá a hru šlo hrát, tak pro češtinu to byl problém. Steam pouze “opravil” dříve počeštěné soubory. U ostatních souborů pravděpodobně nějaké problémy se zabezpečením.
Omlouvám se za zmatek 🙂
Pro příště… pokud něco nejde nainstalovat, prvně provést reinstall 🙂
A protože jsem rád, že pro nás ty překlady dělá, posílám Ti malé poděkování.
Díky za Tvůj čas.