Čeština do hry Wolfenstein: Youngblood
Hra je kompletně přeložena.
Verze hry 1.0.9 (aktualizováno 6. 5. 2023), velikost 2 MB.
Instalátor je třeba navést do složky s hrou:
Např.: vas_disk_s_daty/Wolfenstein Youngblood
UKÁZKA PŘEKLADU:
Fotogalerie
VERZE ČEŠTINY KE STAŽENÍ:
1.0.9 z 6. 5. 2023 (aktuální verze)
1.0.9 z 9. 3. 2022
1.0.9 z 28. 10. 2020
1.0.9 z 16. 10. 2020
1.0.8 z 6. 2. 2020
1.0.7 z 11. 1. 2020
1.0.7 z 22. 11. 2019
1.0.7 z 14. 11. 2019
1.0.5 z 20. 9. 2019
1.0.3
ČTĚTE
Instalátor s češtinou spouštějte jako správce. Čeština nahrazuje angličtinu.
Nezapomeňte si v menu nastavit titulky na volbu všechny.
Na Steamu doporučuji použít tento postup:
1. V knihovně klik na hru pravým myšítkem – dát vlastnosti – místní soubory – ověřit integritu souborů hry.
2. Nainstalovat češtinu.
Za preklad si zaslúžiš velke ďakuje, žiaľ ma verziu od CODEX , preklad mi neide, uvažujem že kúpim hru od STEAM, stiahol som Demo ktorá mi neide hrať, stále tam niečo chce BETHESDA, preto predpokladám že plna verzia mi nepôjde , neviem na STEAME som novačik
Na codex to je jede. Je to čeština verze 1.0.3 Update na codex 1.0.3
lze stáhnout normálně na netu.
Plná verze na steamu je čeština 1.0.5
Tak jsem něco málo poslal, jak jsem slíbil. Díky za češtinu.
Ahoj,kam nainstalovat češtinu když mám hru přes Bethesdu ?
C:\Program Files (x86)\Bethesda.net Launcher\games\Wolfenstein Youngblood
Tak je to tady. Sice bych ještě pár dní rád testoval, ale co už…
Kdybyste narazili na nějakou chybu, napište sem nebo na mail.
Snad se vám bude překlad líbit.
zdravím čeština asi nebude fungovat na originál krabicovku z JRC mám ji nainstalovanou na Bethesda launcheru a na steam mě instalovat nešla tak se chci zeptat jestli se bude dělat ve pro Bethesda launcher děkuju vaše češtiny jsou super.
Na Bethesde funguje OK.
Presne tak. Take potvrzuji funkcnost pres Bethesda luancher.
Diky moc za cestinu!
mě přes Bethesda Launcher nefunguje nechce mě pustit instalace nesprávná verze co mám udělat aby to šlo děkuju.
Nefunguje ani jedna čeština – 1.0.5 nebo 1.0.3?
Na čem ti to nefunguje? To, že fungují obě, mám ověřeno…
Mě to funguje. Já se ptal Marka jsetli zkoušel obě verze češtiny 1.0.5 a 1.0.3
Aha, tak to jo…
Mě nefungovala verze 1.0.3. tak jsem dal tu 1.0.5 a ta jde děkuju
Takže už čeština mě jde stáhl jsem tu verzi 1.0.5 děkuju
To je divný, zkus hru přeinstalovat a hlavně zauktualizovat na poslední verzi.
Tak čeština už mě jde v pohodě dal jsem tu verzi 1.0.5 děkuju.
Orignál steam Deluxe edice – funguje nádherně.Dík!!!!!!
Lidi trochu úcty taky čekám a vážně se neposeru, kolik z vás mu přispělo že tu pindáte svými keci se snažíte tak akorát oto že se na to folkemon vyprdne….
Jinak přimlouval bych se za překlad hry Gears 5 jaká částka by pro tebe byla dost motivační ? můžeme se dohodnout…
Tady nejde o částku, musím prvně dodělat Tyranny, pak asi bude Dying Light 2 a Wolfenstein 3. Všechno je to o čase… kdybych neměl do čeho píchnout, mohl bych o tom uvažovat, ale takhle by to byly jen plané sliby.
Takže jsme čekali do 20tého a nic se nestalo, mohl tam dát aspoň datum, kdy to dá ke stažení. 🙄
Ved je tam napisane kolem 20teho to neznamena presne 20teho.
Zdar, nesklamal si, veril som – kedze si verny serii Wolfenstein. Otazocka: Preklad robis na verziu 1.03, alebo bude fungovat aj na aktualnej 1.05 ? Dakujem.
Ahoj, kdy prosím tě zveřejníš ten překlad, neboli dáš ke stáhnutí, díky za odpověď 😎
kolem 20.září 2019 😀 😆
Ahoj Folkémone !
Klobouk dolů před celou tvou dlohodobou prací, překlady máš opravdu nádherné a krásně české, díky ! i já se už moc těším na Youngblooda, dá se říct, že mi Wolfenstein opravdu učaroval. Ale je ještě jedna hra, co moc rád hraji, jen jsem nikdy k ní nikde nenašel český překlad – Monopoly od Hasbro. Prosím, poradíš či dokonce sám přeložíš ? Pak už by ses ale stal mým Bohem č. 1 🙂 Vláďa
No jo asi ušetrené eurače na preklad hry odložim add acta