Čeština do hry Kingdoms of Amalur: Re-Reckoning
Hra je kompletně přeložena, včetně DLC Fatesworn a dalších addonů.
Verze hry cs: 15032 (aktualizováno 18. 3. 2023), velikost 1,1 GB.
Instalátor je třeba navést do složky s hrou:
Např.: vas_disk_s_daty/Kingdoms of Amalur Re-Reckoning
Čeština je určena do remasterované verze hry, češtinu do původní hry z roku 2012 najdete zde.
UKÁZKA PŘEKLADU:
Fotogalerie
VERZE ČEŠTINY KE STAŽENÍ:
cs: 15032 z 18. 3. 2023 (aktuální verze) – instalátor .exe
cs: 15032 z 18. 3. 2023 (aktuální verze) – zip verze
cs: 15022 z 28. 12. 2022 (aktuální verze) – instalátor .exe
cs: 15022 z 28. 12. 2022 (aktuální verze) – zip verze
cs: 13925 z 12. 10. 2022 (aktuální verze) – instalátor .exe
cs: 13925 z 12. 10. 2022 (aktuální verze) – zip verze
cs: 13840 z 28. 3. 2022 (aktuální verze) – instalátor .exe
cs: 13840 z 28. 3. 2022 (aktuální verze) – zip verze
DŮLEŽITÉ!!!
Před instalací češtiny je nutné ověřit strukturu souborů hry, abyste měli správnou verzi hry.
Na Steamu doporučuji použít tento postup:
1. V knihovně klik na hru pravým myšítkem – dát vlastnosti – místní soubory – ověřit integritu souborů hry.
2. Nainstalovat češtinu.
Instalátor s češtinou spouštějte jako správce.
Čeština nahrazuje angličtinu.
Pokud jste našli chyby, nahlaste je prosím emailem: slivovice1@gmail.com
Právě jsem zveřejnil upravenou češtinu pro verzi 15032.
Update přidává malý, ale milý úkol s Alyn Shirovou 🙂
Děkujeme
zdravím, funguje i na cracknutou verzi? 😛
tak bohužel nefunguje.. doufal jsem, že bude..
Zkus si ověřit verzi hry a češtiny, musí být stejné, pak to třeba bude fungovat, ale u cracklých verzí nelze funkčnost nikdy zaručit…
jedivé co vím je, že je to verze 1.9.. vše co u toho psali při stahování, ale přímo ve složce jsem nic nenašel.. čeština fungovala v menu, ale do hry mě to už pustit nechtělo..
To je divný, remasterovaná hra nemá žádnou verzi 1.9, všechno to je cs: 1něco
Tak to vážně nevím…
Zdravím. Venca totiž myslí GOG verzi. Aktuálně 1.10 (63146). A k tomu otázka na pana Folkemona. Funguje čeština na výše zmíněný GOG? Děkuji za odpověď.
Verzi na Gogu nemám 🙁
Nedokážu potvrdit, to by musel někdo vyzkoušet a dát vědět.
Máte někdo verzi na Gogu? Jede vám to? ❓ ❓ ❓
Čeština na GOG verzi 1.10 (63146) funguje.
Je shodná z aktuální verzí steam.
Díky. 😉
Vyzkoušej starší verzi češtiny.
Některá určitě pojede.
Právě jsem vydal aktualizovaný překlad na verzi cs: 15022
OOOO, velice dekuji. Jste zlata osoba 🙂
Vysel velky patch na steamu, nepomohla ani reinstalace cestiny
Pravda, tez mi to nejde. Ted nevim, zda cekat, zkusit aj (to si clovek tak neuzije) nebo hrat neco jineho :D.
Až budu doma, tak na to mrknu.
Díky a v klidu, hlavně užívej svátky 🙂
Dekujeme. Az bude cas, klidne v lednu 🙂 Kdo chce, pocka. 🙂
Díky moc za parádní lokalizaci! 😆
Teraz je to 13925.Cestinu treba nainstalovat zasa,lebo po patchi je to anglicky.
Dnnes vysiel novy patch na Steam.
Díky moc
Ahoj, díky za češtinu, potvrzuji funkčnost na Epic verzi 😉
Super, díky za info. 🙂